jeudi 5 décembre 2013

Les 4 derniers sneak peeks en date en VOSTFR + Bonus

Bonsoir à toutes et à tous !

Amis non anglophones, bonne nouvelle ! Ce soir je vous propose les 4 derniers sneak peeks en date sous-titrés dans la langue de Molière. Un grand merci à Marie, mon compagnon de traduction, pour son aide !


"Courage"




"C'est notre combat" 




"Vous n'avez aucun droit de pénétrer dans cette montagne"




"Votre monde brûlera"



Petit bonus : le clip diffusé lors du live d'hier avec Peter Jackson, Richard Armitage et Evangeline Lilly, live très court, seulement 30 minutes et presque aussitôt supprimé de YouTube.

Merci à

Mohamed Brahmi de nous avoir remonté cette vidéo !

Les traductions de cette dernière, du spot TV diffusé lors du live de la première à Los Angeles, du journal de production n°13 ou encore les différents making of publiés hier arriveront très prochainement.

Stay tuned !


David